nocturne

雲の合間の月が遠くて、
今夜は妙に空が高く感じられた。

霧の中のエッフェル塔。

見慣れた景色の中にいつの間にか自分も馴染んでいた。

いつもより大きく見えた建物の下を
歩いてゆく私の足取りは心なしかしっかりしている。

opportunity

いつものようにアンヴァリッドの前を通っていたら、
ふと、掲げてあるのが半旗であることに気づいた。
そう、第一次世界大戦フランス軍の生還者の最後の生き残りが亡くなったのです。享年110歳。
週明けには各国の軍人が参加してアンヴァリッドで告別式が行われました。

こうして第一次世界大戦はほぼ完全に「歴史の中」の出来事へと振り分けられるんだろう。

湾岸戦争は映像だけがうっすら記憶にある。
世界を意識するようになったのは９．１１からだった。
そしてイラク戦争は１つ１つのステップをはっきりと覚えている。

確かに脅威は原動力になる。

でも脅威から始まることよりも本当はもっともっと考えたいことだっていっぱいある。

だから新しい時代への移行は１つの大きなチャンスなのかもしれない。
というか、チャンスであるべきなのだと思うのです。

Israël

うーん、やっぱり国旗って強烈なシンボルだな。
イスラエル大統領シモン・ペレスの来仏に合わせて、
官庁街の通学路には最近イスラエル国旗がフランス国旗と共に大量に掲げてあります。

これは完璧に政治選択なんですね、だってカダフィーが来たときリビアの旗とかなかったし。。。

なにがあるのか、というと
今週末Salon du livre（謂わば書籍祭り）というけっこう大きなイベントが開催されているのですが、
なんとフランス政府は今年「建国６０周年を記念して」イスラエルを名誉招待客に認定するという大胆な決断をし、シモン・ペレスもサロンに立ち寄るというのです。

これに対してアラブ系の出版社や、アルジェリア、チュニジア、レバノン、イランがボイコットを表明。
過去最大の動員数が見込まれてる今年のサロンも物議を醸しているわけ。

「イスラエル建国」を「祝う」というのは強い政治的立場の表明なわけで、
それを受け入れられない立場の人たちがボイコットという同じく強い反応を選ぶのもわかる。
ただ、せっかくユダヤ系の作家もアラブ系の作家も作品を通して表現しているのに、
せめてサロンが政治の道具ではなく、道具箱であってほしかったと思う。

リベラシオン紙には、Sayed Kashuaという「アラブ系イスラエル人」のヘブライ語作家と、
Bernard-Henri Levyという「ユダヤ系フランス人」の哲学者の対話が載っていました。
アラブ系の人が「イスラエル人」として生きヘブライ語で表現をする、というのはとても難しい。
言語って別に誰の所有物でもなくて、使用者が増えることで自分の分が減るわけじゃない、
むしろいろいろな人が使えば使うほど豊かになる可能性を秘めているのに、
正当化の必要なく好きな言語で表現するということがどうしてこれだけ受け入れられ難いことなのか
って外国語にふれる度によく思う。

政治と文化がここまで密接に関わっているのはフランスならではという気がするけれど、
ユダヤ系もアラブ系も大規模なマイノリティーを抱えている国だけに、
軽視してはならない論議なはず。

Afrique

待ってました、ピンポイント・アフリカ、な授業。
というわけで、この際英語だからーとも言ってられないので、覚悟を決めて登録したわけです。
しかーし、この授業毎回リーディングがあるんですね、４，５０ページ。
もちろんin English ひぇ～。って当たり前か。いやーでも毎週フラ語で１００ページっていうのとどっちが大変だろう。
まー５０ページなんて1日で読めるのかもしれないけど、1日で読まなきゃいけないようなことにならないようにしたいものですｗ

そんなアフリカ漬けの日々ですが、先日は、日仏友好１５０周年に関連付けて、今年第４回が開催されるＴＩＣＡＤ（日本政府主導のアフリカ開発会議）についての講演会を大学でやっていることを教えてもらい、聞いてきました。
前にアフリカの「開発」に関連した講演会に行ったときと共通して「アフリカの声」という立場での発言の中で疑問に感じたことが２つ。

①アフリカの可能性、を述べるときは決まって、豊富な地下資源がキーとなる。
この言説がどうしても、「資源にすがる→紛争→汚職→貧困」という単純化されすぎた公式を浮かび上がらせてしまうように思えてならない。

②ネオコロニアリズムはうんざり！と若干感情的に雄弁を振るう。
これに対して、「フランス側」の発言者、発言の調子が強ければ観客も、「中身のない感情的な発言、これだからアフリカに任せては効率が悪い」という顔をするので、対話は進まない。

もしアフリカの民衆の多くが西欧に対して条件反射的に警戒心を抱くとしたら、どのような協力ができるのだろう。
植民地主義を引きずる西欧が、アフリカ出身の独裁者をどこまで非難できるのか。特にその独裁者がアンチ・西欧を掲げて民衆の支持を得ていたら。

自分がどこまでニュートラルな見方ができるのか。

そのためにはまず、授業を通していっぱい情報を掴もうと思います。

la neige d'ete

バイトで知り合った演出家の宮城聰さん（静岡芸術劇場の芸術監督）がDaniel Mesguich
と共同演出をしている作品『夏の雪』を観てきました。

他人の罪を被って処刑された女性の無実を証明するかのように真夏に雪が降りしきる、という中国の古典を上演する、という劇中劇。時代は文化大革命直後の中国で、劇団員の家族が同じく不当な死を遂げるに至るまで、途中から2重のストーリーラインが見事に重なって、美しい作品でした。

主演もク・ナウカの女優だったので、
行く前に見た『奥州安達河原』（これも古典を題材にしていた）を思い出しました。

宮城さんの作品はいつも演劇というのが、かなり哲学的な作業だということを思い出させてくれる。

情熱がなければ芸術は生まれないと思うけれど、
コンセプトのしっかりした芸術ほど共鳴するのではないかと思う。

アヴィニョン行きたいなぁー。

2nd semestre

フランス語で２番目、という序数はsecondeとdeuxiemeの2種類あります。
違いは、deuxiemeにはtroisieme以降が続くということ。
だから例えばフランスの第二帝政は２nd empireなのに対し、第２共和制は２eme republique.
第二次世界大戦を２ndと言う人と２emeと言う人がいるのはちょっと興味深かったり。。。

というわけで、今週から始まったのは２nd semestre...
つまり泣いても笑ってもこれが私にとってこの留学の最終学期なわけです。

既にいくつか授業があったのですが、手ごたえは充分すぎるくらいｗ

今学期の大講義＋ゼミのセットは２つともシアンスポの得意なＥＵについて。

ＥＵ議員でもある社会党のPierre Moscoviciは、政治家だけあって弁がたつ。
ちなみに彼、有名なpsychologueとpsychanalysteの息子っていうすごい家庭。
私の尊敬する先生の先生の息子っていうのもちょっと気になるところです。。。

他の３コマは全て卒論関係。
実現は難しいかもしれないけれどちょっとした目標も見つかったので、
見えてきたゴールへ向かって＝３

semaine active

ヴァカンスも終盤にして、

ローマ、フィレンツェ、シエナ、ピサを旅行してきました。
　　

2泊3日と短かったので強行スケジュールだったので、
見足りないところはいろいろとあるのですが、（バチカンとかー）
予想外に長く時間を過ごすことになったシエナが一番お気に入りでした♪
ローマ以上に坂がいっぱいあって大変なのですが、城壁の中の街並みがとてもいい。
天気もよかったので、市役所のあるカンポ広場は最高に気持ちがよかった。

帰国翌日、ヴァカンス最終日は、月の第一日曜日＝国立美術館はタダ、ということで
オランジュリー美術館へ行ってきました。
ジヴェルニー（モネの庭）に行く約束をしている友だちと一緒だったので、
睡蓮の有名なオランジュリーは下準備♪
360度睡蓮の2部屋も圧倒されるけれど、この美術館は地下にあるPaul Guillaumeという人のコレクションがモネ、ルノワールから、セザンヌ、ピカソ、マティス、ユトリロまで、すごく充実していて見応えたっぷりでした。

ローマでは現在イタリア留学中のフランス人の友だちと、
フィレンツェからは春休み中の大学の友だちと再会し、
美術館はシアンスポの友だちと久しぶりに集まって、
その後さらにパリに遊びにきている大学の後輩と再会、
とにかく常に積もる話が尽きず、いっぱい喋ってなんだか元気になりました。

明日から新学期・・・ちょっと緊張(笑）