transports paralysés

日本でも報道されていたようだけど、
先週の木曜日からフランスはストライキでした。
前の記事に嵐の前の静けさと書いたけれど、
水曜にパリの華を見たとしたら、木曜は悪？！


ストのために交通機関が完全に麻痺。
しかも、金曜になっても、土曜になっても回復しない。。。
そりゃこんなポスター（stop the strike)も貼りたくなります（笑）

幸い私は学校までは歩けるところに住んでいたのですが、２時間くらいかけて歩いて授業に来た子までいました！ちなみに私の授業は、なんと全て休講・・・私はもともと水曜日に授業がない時間割なので、２連休になって、ちょっと拍子抜けしてしまいました。

こっちの案内って、日本語に訳して考えるとそう見えるだけかもしれないけど、なんか横柄。

メトロの工事で迂回しなきゃいけないときも

「あなたたちがもっときれいな駅を使えるための工事」にご理解ください、みたいなことが書いてあるし、

ストのインフォメーションも

「今から言っておきますが、明日は社会的な運動（！）のために交通機関にかなり支障をきたします」とか。

まぁストライキは権利の行使なのだし、市民として政治に反応を示して当然でしょ、という考えで、

迷惑かけてごめんなさい、なんて発想はないのでしょう。

「日本ではストライキって腕章して働くんでしょ？！」

とフランス人は面白がっていますが、日本ではストライキの禁止されている公務員、
こっちでは、ストライキといえば、たいてい公務員なのです。。。
そういえば、前に留学していた高校のときも、定年の引き上げに反対して公務員がストしていたなぁ。
今回は、年金の給付対象年齢の引き上げに反対しているらしい。


「解決するまで続けるっ！」
とか言っちゃって、何をもって解決と言うつもりなんだろうと思っていたら、

なんと


土曜の夜のラグビーワールドカップ決勝戦に合わせて地下鉄が動き出した！笑

これがフランスという国です。憎めないやつｗ